“乐“ in Chinese has two pronunciations, one is “Lè” which you can understand as “Giggle, Happy”, the other is “yuè” which can be interpreted as “Tune, Music”. Different Chinese characters could have different meanings. Machines so far can interpret human emotions, whatever feeling you’re hoping to give to the players might be lost in translation. These three machine translators are worth your time to explore and translate. The first two recommendations should be enough for your usage and range of vocabulary. However I don’t often use this one myself. Just another great translator choice for you to try out as well. Perfectly fine, let’s go to your game menu now, the first thing your players will see when they join (assuming you have a menu) and translate “Play”. Okay so, well my game isn’t about a story, there’s no dialogues. Slangs are amongst the hardest to translate when you want to maintain your characters style and characteristics. But, if you’re hoping to give your character certain vibes, you’ll want to find out how their version of “You have my word” would be. Yes! Of course you can just say “I believe you”, that won’t be a problem at all. The grammar is also different, placing “well” to the front of the sentence, even though its Chinese character is at the last of the sentence) ![]() (Also, the Chinese translation can also be interpreted as “Well, if you have me…” the "话“ can mean “well…”. ![]() No, no… we won’t interpret that into “I believe you”, we literally just hear “you have my word”… In the Chinese online translation we get a text that literally says “You have my word”. The phrase “You have my word” as native English speakers will interpret means “You have my trust”, or “I believe you”. ![]() Although online translators are literally much more advanced than before, there’s still bits and bobs that will make it really awkward and hard to comprehend if you directly used the online translation. They’re easy to use, fast, efficient and mostly because they’re free of charge. To begin, let’s talk about free online translating sources. A pretty big gap from vocabulary to writing system to pronunciation, grammar, etc. I will use the languages I’m fluent in as references, English and Chinese. In this topic I’d like to cover some tips on who and what you’re looking for if you’re hoping to translate your games to another language. You’re game has gone far! Or maybe you’re still on your way of development but you’d like a diverse audience to be able to enjoy your game(s).Īnd we already know the fact that a large majority of games are in English, the same fact that a large amount of developers speak and work in English. Then, if you have spoken with science bear, he will give you the option to choose one of the three limit missions of language, beesperanto and epistemological effort, which upon completion will reward you with a translator.So, wow. Players can get the translator on science bear (the scientific bear), he grants several missions which they will have to complete in order to get the translator. How to get the translator on bee swarm simulator and what is it for? To begin with, you should know that in the game you will only be rewarded with three (3) translators which are necessary to be able to talk to Gifted riley bee, Gifted bucko bee and stick bug. Next, we will show you the missions that you must complete in order to get the translator in bee swarm simulator. So, let's go! How to get the translator on bee swarm simulator in an easy and fast way?Įl translator It is an inventory element that is used to decipher languages that you do not understand, so you must keep in mind that they are extremely important, since without the translator you will not be able to complete some necessary missions in the game. However, you can get more translators in the same way we mentioned by completing quests, that's why we would like to show you how to get the translator bee swarm simulator in the easiest and fastest way. ![]() The main thing is to complete missions which the game will give you and when you complete them you will be given a translator. Get the translator in bee swarm simulator It's not as easy as you think, but it's not impossible either.
0 Comments
Leave a Reply. |